Italiano 
English 
Eccoci arrivati!
Il nostro amore per la cucina è un meraviglioso viaggio che ci ha portati fin qua e la spettacolare cornice del lago d’Iseo e di Montisola ci ha fatto innamorare del Cacciatore…
Vogliamo portare avanti la tradizione di questa casa, si, casa , perché è così che vogliamo far sentire i nostri clienti e amici... a casa!
Una cucina semplice e gustosa, un ambiente caldo ed accogliente uniti al panorama mozzafiato è il sogno che vogliamo fare nostro per trasformarlo in una meravigliosa realtà da condividere con voi.
Benvenuti a casa da Valeria e Lucio!
Naturalmente i nostri menù saranno anche da asporto e appena sarà consentito riprenderemo anche con i classici pranzi di lavoro.
Per ora vi facciamo ingolosire con le nostre proposte per Natale e Capodanno!
Ciao a tutti i nostri Clienti!
Sì perché è in questo modo che dobbiamo salutarvi.
Ci sarebbe piaciuto fare una grande festa, ritrovarci ai tavoli, davanti al sempre sorprendente panorama del Cacciatore e, cantando le belle canzoni che hanno accompagnato questi nostri 21 anni qui, salutarvi ad uno ad uno, rinnovando il ricordo dell’incontro, delle emozioni e degli aneddoti che ci accomunano.
Ma questo nostro tempo non ce lo permette, limitandoci anche nelle espressioni più spontanee.
Affidiamo quindi a questo saluto quanto avremmo voluto comunicarvi personalmente : il 31 ottobre scorso abbiamo terminato il nostro viaggio alla Trattoria Cacciatore……...ma è con grande slancio che passiamo la staffetta “dei tavoli” e “dei fuochi” rispettivamente a Valeria e Lucio.
